Những câu chuyện kể bé nghe trước khi ngủ
cho trẻ em song ngữ.
50 câu chuyện ru ngủ miễn phí bằng 21 ngôn ngữ. Nghe không cần màn hình. Không quảng cáo.
Ứng dụng di động đẹp và đơn giản
Từng dòng, trong mọi ngôn ngữ
Từng dòng của mỗi câu chuyện được nghe nối tiếp ở tất cả các ngôn ngữ bạn chọn — tối đa 3 ngôn ngữ cùng lúc. Trẻ nhặt được từ mới khi nghe chúng nằm ngay cạnh những từ đã quen.
kể chuyện song ngữ xen kẽ
- Trẻ 5 tuổi
Nghe một câu chuyện có 31 lần đổi ngôn ngữ theo từng dòng dạy từ mới hiệu quả ngang với nghe mỗi ngôn ngữ thành một khối liền.
Brouillard et al., 2022 - 2 đến 5 tuổi
Những cuốn sách kết hợp mạch truyện ở ngôn ngữ trội với từ đích ở ngôn ngữ thứ hai hỗ trợ ghi nhớ — và các bé mẫu giáo lớn được lợi nhiều nhất.
Read et al., 2021 - Người lớn học ngôn ngữ
Học hai ngôn ngữ xen kẽ trong cùng một buổi cho kết quả tốt hơn so với học chúng thành từng khối riêng.
Libersky et al., 2025
Đọc ghi chú nghiên cứu đầy đủ
Các nhà nghiên cứu gọi cách làm này là kể chuyện song ngữ xen kẽ và đã kiểm chứng trực tiếp trên trẻ em song ngữ. Trong một nghiên cứu ngẫu nhiên, trẻ 5 tuổi nghe một câu chuyện có 31 lần đổi ngôn ngữ theo từng dòng và học từ mới tốt ngang ngửa những trẻ nghe mỗi ngôn ngữ thành một khối liền (Brouillard et al., 2022) . Ở trẻ từ 2 đến 5 tuổi, những cuốn sách kết hợp mạch truyện ở ngôn ngữ trội với từ đích ở ngôn ngữ thứ hai cũng hỗ trợ ghi nhớ — và các bé mẫu giáo lớn được lợi nhiều nhất (Read et al., 2021) . Ở người lớn, học hai ngôn ngữ xen kẽ trong cùng một buổi cũng cho kết quả tốt hơn so với học chúng thành từng khối riêng (Libersky et al., 2025) .
- Brouillard, M., Dubé, D., & Byers-Heinlein, K. (2022). Reading to bilingual preschoolers: An experimental study of two book formats. Infant and Child Development, 31(3), e2294. https://doi.org/10.1002/icd.2294
- Read, K., Contreras, P. D., Rodriguez, B., & Jara, J. (2021). ¿Read Conmigo?: The effect of code-switching storybooks on dual-language learners’ retention of new vocabulary. Early Education and Development, 32(4), 516–533. https://doi.org/10.1080/10409289.2020.1780090
- Libersky, E., Sobus, S., Slawny, C., & Kaushanskaya, M. (2025). The effects of interleaving and rest on L2 vocabulary learning. Second Language Research. https://doi.org/10.1177/02676583251338768
Giúp bé yêu vào giấc ngủ thật êm đềm với Lulululu — ứng dụng âm thanh giúp giảm thời gian xem màn hình, biến giờ đi ngủ thành khoảnh khắc gắn kết ngọt ngào và làm quen với ngôn ngữ mới.
Được thiết kế cho giấc ngủ không màn hình
Khởi đầu Đa ngôn ngữ
Nghe mỗi câu chuyện bằng 3 ngôn ngữ cùng lúc. Lựa chọn giữa tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Ý, Bồ Đào Nha, Ba Lan, Hy Lạp, Nga, Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập, Hindi, Bengali, Nepal, Nhật, Hàn, Trung, Quảng Đông, Việt, Mã Lai và Philippines.
Truyện kể êm dịu
Những câu chuyện gốc đầy tích cực với giọng đọc truyền cảm và nhạc nền thư giãn. Nội dung được chọn lọc kỹ lưỡng cho mọi lứa tuổi, từ bé chập chững đến tiểu học.
Nói không với màn hình
Đây là những câu chuyện để lắng nghe: hãy tắt đèn, cất điện thoại và để bé nhắm mắt tưởng tượng. Ứng dụng dùng thiết kế đen trắng tối giản để không gây kích thích thị giác trước khi ngủ.
Danh sách phát & Hẹn giờ
Sắp xếp các câu chuyện để bé nghe suốt đêm. Chế độ hẹn giờ sẽ tự động tắt ứng dụng sau khi bé đã ngủ say.
Miễn phí & Không quảng cáo
Tận hưởng 50 câu chuyện miễn phí mà không lo bị làm phiền bởi quảng cáo. Mang đến cho bé không gian nghe yên tĩnh và trọn vẹn nhất.
Giúp trẻ lớn lên song ngữ.
Biến giờ đi ngủ thành một hành trình ngôn ngữ êm dịu.