Ήρεμες ιστορίες για ύπνο
για δίγλωσσα παιδιά.
50 δωρεάν ιστορίες για ύπνο σε 21 γλώσσες. Ακρόαση χωρίς οθόνη. Χωρίς διαφημίσεις.
Όμορφη, απλή εφαρμογή κινητού
Στίχο προς στίχο, σε κάθε γλώσσα
Κάθε γραμμή κάθε ιστορίας ακούγεται διαδοχικά σε κάθε γλώσσα που επιλέγεις — έως 3 ταυτόχρονα. Τα παιδιά μαθαίνουν νέες λέξεις ακούγοντάς τες δίπλα σε αυτές που ήδη ξέρουν.
εναλλασσόμενη δίγλωσση αφήγηση
- Παιδιά 5 ετών
Η ακρόαση μιας ιστορίας με 31 εναλλαγές γλώσσας ανά σειρά διδάσκει νέες λέξεις εξίσου αποτελεσματικά με την ακρόαση κάθε γλώσσας σε ένα ενιαίο μπλοκ.
Brouillard et al., 2022 - Ηλικίες 2–5
Βιβλία που συνδυάζουν αφήγηση στην κυρίαρχη γλώσσα με λέξεις-στόχους στη δεύτερη γλώσσα ενισχύουν την ανάκληση, με τα μεγαλύτερα παιδιά προσχολικής ηλικίας να ωφελούνται περισσότερο.
Read et al., 2021 - Ενήλικες
Η ανάμειξη δύο γλωσσών μέσα στην ίδια συνεδρία υπερτερεί της μελέτης τους σε ξεχωριστά μπλοκ.
Libersky et al., 2025
Διαβάστε όλες τις σημειώσεις της μελέτης
Οι ερευνητές αποκαλούν αυτή την προσέγγιση εναλλασσόμενη δίγλωσση αφήγηση και την έχουν δοκιμάσει απευθείας σε δίγλωσσα παιδιά. Σε μια τυχαιοποιημένη μελέτη, παιδιά 5 ετών άκουσαν μια ιστορία με 31 εναλλαγές γλώσσας ανά σειρά και έμαθαν νέες λέξεις εξίσου καλά με παιδιά που άκουσαν την κάθε γλώσσα σε ένα ενιαίο μπλοκ (Brouillard et al., 2022) . Σε παιδιά 2–5 ετών, βιβλία που συνδυάζουν αφήγηση στην κυρίαρχη γλώσσα με λέξεις-στόχους στη δεύτερη γλώσσα ενισχύουν επίσης την ανάκληση, με τα μεγαλύτερα παιδιά προσχολικής ηλικίας να ωφελούνται περισσότερο (Read et al., 2021) . Στους ενήλικες, η ανάμειξη δύο γλωσσών μέσα στην ίδια συνεδρία υπερτερεί επίσης της μελέτης τους σε ξεχωριστά μπλοκ (Libersky et al., 2025) .
- Brouillard, M., Dubé, D., & Byers-Heinlein, K. (2022). Reading to bilingual preschoolers: An experimental study of two book formats. Infant and Child Development, 31(3), e2294. https://doi.org/10.1002/icd.2294
- Read, K., Contreras, P. D., Rodriguez, B., & Jara, J. (2021). ¿Read Conmigo?: The effect of code-switching storybooks on dual-language learners’ retention of new vocabulary. Early Education and Development, 32(4), 516–533. https://doi.org/10.1080/10409289.2020.1780090
- Libersky, E., Sobus, S., Slawny, C., & Kaushanskaya, M. (2025). The effects of interleaving and rest on L2 vocabulary learning. Second Language Research. https://doi.org/10.1177/02676583251338768
Χαλαρώστε το μικρό σας με το Lulululu, μια ήρεμη εφαρμογή ήχου που μειώνει τον χρόνο οθόνης και κάνει την ώρα του ύπνου απολαυστική—ενώ εισάγει απαλά νέες γλώσσες.
Φροντισμένο για βραδιές χωρίς οθόνη
Πολύγλωσσο
Ακούστε κάθε ιστορία σε έως 3 γλώσσες ταυτόχρονα. Επιλέξτε από Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Πορτογαλικά, Πολωνικά, Ελληνικά, Ρωσικά, Τουρκικά, Αραβικά, Χίντι, Μπενγκάλι, Νεπαλικά, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Κινεζικά, Καντονέζικα, Βιετναμέζικα, Μαλαισιανά και Φιλιππινέζικα.
Ήρεμες ιστορίες
Πρωτότυπες, θετικές ιστορίες με ήρεμη αφήγηση και χαλαρωτική μουσική υπόκρουση. Επιλεγμένες για διαφορετικές ηλικιακές ομάδες, από νήπια έως μικρούς αναγνώστες.
Χωρίς χρόνο οθόνης
Είναι ηχητικές ιστορίες—κλείστε την οθόνη, αφήστε το τηλέφωνο και αφήστε το παιδί σας να κλείσει τα μάτια και να ακούσει. Η εφαρμογή είναι σχεδιασμένη σε ασπρόμαυρο με ελάχιστες εικόνες για να μειώσει την οπτική διέγερση.
Λίστες και χρονοδιακόπτης
Προσθέστε πολλές ιστορίες για αδιάκοπη ακρόαση όλη τη νύχτα. Ρυθμίστε χρονοδιακόπτη ύπνου για αυτόματη διακοπή της αναπαραγωγής.
Δωρεάν, χωρίς διαφημίσεις
Απολαύστε 50 δωρεάν ιστορίες χωρίς διαφημίσεις. Μόνο ήρεμη, αδιάκοπη ακρόαση για τους μικρούς σας.
Βοηθήστε τα να μεγαλώσουν δίγλωσσα.
Μετατρέψτε την ώρα του ύπνου σε ένα απαλό ταξίδι στη γλώσσα.